Pantancora TO ORDER

EN
Tailored trousers made to order.
Unique, customizable piece, you can choose the fabric, the colors, the size and small modifications.
I use only high quality upcycled fabrics.
I can also make it with your fabric.
The trousers have two pockets, a flap on the front that covers the zip and a strap that fastens on the back.
the hems of the trousers are finished with a cuff.
When I receive the order I will send you a questionnaire to fill and I will send you the color/ fabric proposals that most closely meet your wishes.

Delivery times may vary from 1 to 3 weeks.
Costum-made garments cannot be returned.

ITA
Pantaloni sartoriali realizzati su ordinazione.
Pezzo unico personalizzabile, puoi scegliere il tessuto, il colore, la taglia e delle eventuali piccole modifiche.
Uso tessuti vintage italiani di alta qualitá e/o tessuto deadstock provenienti da aziende d’alta moda italiane.
Il pantalone ha due tasche, una patellina sul davanti che copre la zip e un cinturino che si allaccia sul dierto.
Al fondo è rifinito con due polsini.
Rifiniture di alta qualitá.
Quando riceverò l’ordine ti manderò un questionario da compilare e ti manderò le proposte di colore/tessuto che più si avvicinano a i tuoi desideri.
I tempi di consegna possono variare da 1 a 3 settimane.
I capi realizzati su misura non possono essere restituiti.

RETURN POLICY
If the item has been customized for you, a return will not be possible.
If, however, you have bought an Ecologina ready to wear garment, you have 10 days from receipt of the goods to return the product, you can request a size change (in case of unavailability of the size you can choose a garment of the same value) or a refund .
A monetary refund is considered possible if the ready to wear item ready has damage or defects attributable to the seller.
The only shipping costs you will have to pay will be those for returning the purchased products.

POLITICA DI RESO
Se il capo è stato personalizzato per te, non sarà possibile il reso.
Se invece hai comprato un capo Ecologina in pronta consegna, hai 10 giorni di tempo dal ricevimento della merce per restituire il prodotto, puoi richiedere il cambio taglia (in caso di indisponibilitá della taglia puoi scegliere un capo che abbia lo stesso valore) o il rimborso.
Il rimborso monetario è da considerarsi possibile se il capo in pronta consegna ha danni o difetti imputabili al venditore.
Le uniche spese di spedizione che dovrai sostenere saranno quelle di restituzione dei prodotti acquistati.

POLÍTICA DE DEVOLUCIONES
Si el artículo ha sido personalizado para usted, no será posible realizar una devolución.
Si has comprado una prenda Ecologina lista para la entrega, tienes 10 días desde la recepción de la mercancía para devolver el producto, puedes solicitar un cambio de talla (en caso de no disponibilidad de la talla puedes elegir una prenda de la misma valor) o un reembolso.
Se considera posible un reembolso monetario si el artículo listo para la entrega presenta daños o defectos imputables al vendedor.
Los únicos gastos de envío que tendrás que pagar serán los de devolución de los productos adquiridos.